Qu'est-ce que engawa ?

L'engawa est un terme japonais qui désigne un type de terrasse ou de véranda traditionnelle japonaise. Il s'agit d'un espace de transition situé entre l'intérieur et l'extérieur de la maison.

L'engawa est généralement caractérisé par une structure ouverte, avec des murs coulissants en papier de riz appelés shoji. Ces parois peuvent être déployées pour créer une extension de l'espace intérieur, ou bien repliées pour permettre une ouverture complète sur l'extérieur.

Traditionnellement, l'engawa était utilisé comme un endroit pour se détendre et profiter de la nature environnante. Les maisons japonaises traditionnelles étaient souvent conçues avec une cour intérieure centrale, autour de laquelle s'organisaient différentes pièces. L'engawa servait de transition entre ces pièces intérieures et la cour, et permettait aux habitants de profiter de l'extérieur tout en restant à l'intérieur.

De nos jours, l'engawa est toujours utilisé dans l'architecture japonaise, bien que son utilisation puisse varier en fonction des besoins de chaque maison. Certaines maisons modernes incorporent encore cette idée de terrasse ouverte, offrant une connexion avec l'extérieur tout en préservant l'intimité de l'intérieur.

L'engawa est considéré comme un élément important de l'architecture japonaise, soulignant le lien entre l'homme et la nature. Il incarne également les principes de la simplicité, de l'harmonie et de la fonctionnalité caractéristiques du design japonais.

En résumé, l'engawa est une terrasse ou une véranda traditionnelle japonaise qui permet de créer une transition entre l'intérieur et l'extérieur de la maison. Il incarne les valeurs de simplicité, d'harmonie et de connexion avec la nature de l'architecture japonaise.

Catégories