Le Singlish est une variété linguistique de l'anglais parlée à Singapour. Il est souvent considéré comme un créole ou un pidgin, bien que sa classification précise fasse toujours l'objet de débats parmi les linguistes.
Le Singlish est influencé par de nombreuses langues asiatiques, notamment le malais, le chinois et le tamoul. Il est souvent caractérisé par des phrases courtes et directes, avec une prononciation et une intonation distinctes.
Le Singlish possède également son propre vocabulaire et sa propre grammaire, qui diffèrent souvent de l'anglais standard. Par exemple, il est courant de remplacer "is" par "can" dans certaines situations. Ainsi, "He is going to the store" devient "He can go to the store" en Singlish.
Il convient de noter que le Singlish est souvent perçu négativement par certains Singapouriens, qui estiment qu'il est un mauvais usage de la langue anglaise. Le gouvernement de Singapour a même lancé une campagne pour décourager l'utilisation du Singlish, afin de promouvoir une meilleure maîtrise de l'anglais standard.
Cependant, le Singlish conserve une forte identité culturelle à Singapour et est souvent considéré comme un moyen d'expression unique pour certains locuteurs. Il est également présent dans la culture populaire, notamment à travers la musique et les médias, ce qui contribue à sa popularité.
En résumé, le Singlish est une variété linguistique distincte de l'anglais parlée à Singapour, influencée par diverses langues asiatiques. Bien qu'il soit controversé, il reste une partie importante de l'identité culturelle de Singapour.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page