Qu'est-ce que shishi-odoshi ?

Le shishi-odoshi est un outil traditionnel japonais utilisé pour effrayer les animaux nuisibles tels que les cerfs, les sangliers ou les petits oiseaux, et protéger les jardins et les cultures. "Shishi" signifie "cerf" en japonais, et "odoshi" signifie "frapper".

Le shishi-odoshi se compose d'un bambou en forme de U, avec une extrémité plus longue qui est enfoncée dans le sol. Au-dessus du bambou, une autre pièce de bambou plus petite est fixée de manière à ce qu'elle puisse pivoter librement. La plus petite pièce est remplie d'eau, ce qui la rend déséquilibrée.

Lorsqu'un animal déclenche le système en touchant la pièce pivotante, celle-ci bascule et se vide rapidement de son eau. En retombant, elle frappe le bambou plus grand, produisant un bruit fort et soudain.

Ce bruit inattendu effraie les animaux, les faisant fuir et les dissuadant de revenir. Ce mécanisme simple et efficace a été utilisé depuis des siècles au Japon pour protéger les sites agricoles, les temples et les demeures des animaux indésirables.

Le shishi-odoshi est également souvent utilisé dans les jardins japonais traditionnels, où il crée une ambiance paisible avec son bruit régulier et apaisant. Ce bruit peut être associé à celui d'une chute d'eau et contribue ainsi à l'atmosphère sereine du jardin.

Aujourd'hui, le shishi-odoshi est également considéré comme un objet décoratif, et on peut le trouver dans de nombreux jardins japonais modernes. Il est souvent fabriqué à la main en utilisant des techniques artisanales traditionnelles et est apprécié pour sa simplicité et son caractère intemporel.

En somme, le shishi-odoshi est un dispositif traditionnel japonais utilisé pour effrayer les animaux nuisibles et protéger les espaces extérieurs. Il joue également un rôle esthétique en créant une ambiance apaisante dans les jardins.

Catégories