Qu'est-ce que lopadotemakhoselakhogaleokranioleipsanodrimypotrimmatosilphiokarabomelitokatakekhymenokikhlepikossyphophattoperisteralektryonoptekephalliokinklopeleiolagōiosiraiobaphētraganopterygṓn ?

"lopadotemakhoselakhogaleokranioleipsanodrimypotrimmatosilphiokarabomelitokatakekhymenokikhlepikossyphophattoperisteralektryonoptekephalliokinklopeleiolagōiosiraiobaphētraganopterygṓn" est le nom d'un mets fictif inventé par Aristophane, un dramaturge grec de l'Antiquité. Ce mot extrêmement long et complexe est issu de sa pièce de théâtre "Les oiseaux". Il est utilisé pour représenter une bouillie de viande de toutes sortes d'animaux imaginaires.

Le nom lui-même est composé de plusieurs racines et suffixes grecs. Il est formé de manière délibérément absurde pour créer un effet comique. Cette utilisation du langage est typique du style littéraire d'Aristophane.

Le mot peut être traduit littéralement comme suit :

"lopadotemakhos" : signifiant "partisan du Lopadotemachoselachogaleokranioleipsanodrimypotrimmatosilphiokarabomelitokatakekhymenokikhlepikossyphophattoperisteralektryonoptekephalliokinklopeleiolagōiosiraiobaphētraganopterygṓn"
"galeokranioleipsanodrimypotrimmatosilphiokarabomelitokatakekhymenokikhlepi-": se référant à une bouillie de tête de requin avec de la langue de chèvre, de l'estomac de chèvre farci de viande de boeuf, de foie de coq, de langue de canard et d'ortolan farci.
"syphophattoperisteralektryonoptekephalliokinklopeleiolagōiosiraiobaphētraganopterygṓn" : diverses autres volailles fantastiques utilisées dans cette recette.

Ce terme est surtout remarquable en raison de sa longueur impressionnante. Il a été souvent utilisé comme exemple pour illustrer l'extrême complexité des mots et le niveau avancé de la grammaire grecque. Cependant, il ne trouve pas de réel usage en dehors de la pièce d'Aristophane et est principalement connu pour sa nature érudite et burlesque.