Qu'est-ce que kigo ?

"Kigo" est un terme japonais utilisé dans la poésie haïku pour désigner les mots ou expressions qui évoquent les saisons ou le climat. Le mot "kigo" est composé de deux kanjis : "ki" qui signifie "saison" et "go" qui signifie "mots".

Le haïku est un court poème japonais traditionnellement composé de 17 syllabes réparties en trois vers de 5, 7 et 5 syllabes respectivement. Ces poèmes capturent généralement une image fugace de la nature ou des émotions humaines, en utilisant des mots choisis avec soin pour évoquer une saison spécifique.

Les kigo jouent un rôle important dans la création d'une atmosphère saisonnière dans les haïkus. Ils aident à situer le poème dans un contexte temporel et à créer une connexion entre le poète et la nature. Les kigo peuvent être des noms de plantes ou d'animaux associés à une certaine saison, des adjectifs décrivant le climat ou des expressions intimement liées à une période donnée de l'année.

Par exemple, les cerisiers en fleurs (sakura) sont un kigo associé au printemps, tandis que la neige (yuki) évoque l'hiver. De même, les cigales chantant (semi) sont un kigo d'été, et les feuilles d'automne (momiji) sont un kigo de l'automne.

Les kigo peuvent ajouter de la profondeur et de la signification aux haïkus. En utilisant ces mots saisonniers, le poète crée un lien avec la tradition poétique japonaise ainsi qu'avec la beauté de la nature et l'éphémère du temps qui passe.

Catégories