Qu'est-ce que gretchenfrage ?

"Gretchenfrage" est un terme utilisé pour décrire une question fondamentale ou existentielle qui reflète les dilemmes moraux et les conflits intérieurs d'un personnage littéraire. Il tire son nom du personnage de Gretchen dans la pièce de théâtre "Faust" de Johann Wolfgang von Goethe.

Dans "Faust", Gretchen est une jeune femme innocente et religieuse qui est séduite et abandonnée par le protagoniste, Faust. Après avoir été manipulée par Faust et confrontée aux conséquences tragiques de ses actions, Gretchen est placée devant une question cruciale : doit-elle pardonner à Faust et espérer une rédemption, ou rejeter ses avances et rester fidèle à ses principes moraux ?

Cette question, souvent exprimée sous la forme "Wie hast du's mit der Religion?", qui peut se traduire par "Quelles sont tes croyances religieuses ?" ou "Quel est ton rapport avec la religion ?", est devenue emblématique du dilemme moral de Gretchen. C'est une question qui met en évidence les liens entre la foi, la morale et la sexualité, et qui illustre le conflit intérieur de Gretchen.

De manière plus générale, "gretchenfrage" est devenu un terme utilisé pour décrire toute question similaire qui soulève des dilemmes moraux et philosophiques profonds. Elle est souvent utilisée dans le contexte de la littérature, du théâtre et de la philosophie pour faire référence à une question essentielle qui confronte un personnage ou une personne à un choix difficile, mettant en évidence ses valeurs morales et ses convictions personnelles.

Catégories