Qu'est-ce que serbo-croate ?

Le serbo-croate est une langue qui était communément utilisée en ex-Yougoslavie. Il était principalement parlé dans les régions de la Serbie, de la Croatie, de la Bosnie-Herzégovine et du Monténégro.

Historiquement, le serbo-croate était divisé en plusieurs dialectes régionaux, tels que le serbe, le croate, le bosniaque et le monténégrin. Ces dialectes étaient très similaires, partageant une grande partie de leur vocabulaire et de leur grammaire, mais avec quelques différences régionales dans la prononciation et le vocabulaire.

La langue était basée sur le projet de langue commune élaboré dans les années 1850, connu sous le nom de "Illyrienne", qui a cherché à unifier les langues slaves du sud. Au cours du 20e siècle, cette langue commune a été renommée "serbo-croate".

Cependant, après la guerre en ex-Yougoslavie au début des années 1990, les différents groupes ethniques ont revendiqué leur propre identité linguistique distincte. Ainsi, le serbe, le croate, le bosniaque et le monténégrin ont été officiellement reconnus comme des langues indépendantes.

Les principales différences entre ces langues se trouvent principalement au niveau du vocabulaire. Par exemple, certains mots peuvent varier en fonction de la région, de l'influence politique ou de la religion.

Malgré ces différences, il existe encore une grande compréhension mutuelle entre les locuteurs de ces langues et beaucoup de gens peuvent encore communiquer sans difficulté. Cependant, il est important de respecter les identités linguistiques spécifiques de chaque groupe ethnique.

De nos jours, le serbo-croate est devenu une langue historique et est moins utilisé dans les domaines officiels et l'enseignement. Cependant, il reste encore des personnes qui le parlent et des œuvres littéraires et culturelles de cette époque continuent d'exister.

Catégories