Qu'est-ce que sanzu ?

Sanzu est un mot japonais qui signifie littéralement "montagne de trois traversées". Il s'agit d'un concept bouddhiste qui représente le passage de l'existence terrestre vers l'existence après la mort.

Selon la tradition bouddhiste, lorsqu'une personne décède, elle doit traverser trois montagnes pour arriver dans l'au-delà. La première montagne est appelée "montagne des couteaux", où les esprits mauvais tentent de blesser et de tuer ceux qui tentent de la traverser. La deuxième montagne est appelée "montagne de la flamme", où les esprits mauvais tentent de brûler ceux qui tentent de la traverser. La troisième montagne est appelée "montagne des crocs", où les esprits mauvais tentent de dévorer ceux qui tentent de la traverser.

Selon la croyance bouddhiste, les âmes de ceux qui ont commis des actes mauvais dans leur vie terrestre sont condamnées à subir des souffrances pendant leur passage sur la montagne de Sanzu. La durée de ce passage dépend des actions de la personne pendant sa vie.

Sanzu est également associé à la pratique bouddhiste du "Jizobon", où les gens prient pour le salut de ceux qui sont morts en faisant des offrandes à Jizo, la divinité bouddhiste associée à la protection des enfants et des âmes en peine.