Qu'est-ce que redhawkscans ?

Redhawkscans était un groupe de scanlation, spécialisé dans la traduction et la distribution de mangas non autorisés. Ils ont été actifs pendant plusieurs années, fournissant des scans de haute qualité de nombreux titres populaires à un large public.

Le groupe a commencé ses activités en 2010 et a rapidement acquis une grande popularité en raison de la rapidité de leurs traductions et de la qualité de leurs scans. Ils ont travaillé sur une variété de genres, y compris l'action, l'aventure, le fantastique, la comédie et le drame.

L'équipe de redhawkscans se composait principalement de traducteurs, de cleaners (nettoyeurs) et de typesetters (metteurs en page). Ils ont travaillé en étroite collaboration pour s'assurer que les scans étaient aussi proches que possible de l'original, en utilisant des logiciels spécialisés pour améliorer et éditer les images.

Cependant, redhawkscans a fermé ses portes en 2016 en raison de pressions légales et d'objections de diverses maisons d'édition et détenteurs de droits d'auteur. La distribution illégale de scans de mangas violait les droits d'auteur et privait les auteurs et les éditeurs de revenus potentiels.

Bien que redhawkscans ait été largement apprécié par la communauté des fans de mangas, il est important de souligner que la scanlation est une activité illégale et ne doit pas être encouragée. Les auteurs et les éditeurs méritent d'être soutenus par l'achat des copies officielles de leurs œuvres.