Qu'est-ce que kyōgen ?

Le kyōgen est une forme de théâtre comique traditionnel japonais, qui est souvent jouée en alternance avec le nō, un autre genre théâtral japonais plus sérieux. Il est notamment pratiqué dans la région du Kansai, qui comprend Osaka, Kyoto et leurs environs.

Le kyōgen est né aux XIVe et XVe siècles et continue d'être joué à ce jour. Il allie comédie physique, jeu d'acteur exagéré et dialogues humoristiques. Les pièces de kyōgen peuvent être des farces légères, des satires sociales ou des parodies de situations quotidiennes. Les personnages du kyōgen sont souvent des archétypes stéréotypés de la société traditionnelle japonaise, tels que des marchands, des samouraïs, des paysans ou des moines.

Les acteurs de kyōgen portent des costumes traditionnels, comprenant un hakama (pantalon ample) et des kimono, et utilisent des accessoires tels que des éventails et des petites percussions. Les mouvements des acteurs sont stylisés, avec des gestes exagérés et une gestuelle caractéristique.

La langue utilisée dans le kyōgen est un langage archaïque appelé yamato kotoba, qui est différent du japonais moderne. Les dialogues sont formulés de manière concise et rythmée, avec une utilisation fréquente de jeux de mots, de double-sens et de répétitions comiques.

Le kyōgen est souvent joué en tant qu'interlude entre les actes de pièces de nō plus sérieuses, afin de divertir le public et de le détendre. Il est également fréquemment accompagné par un musicien de shamisen, un instrument à cordes traditionnel japonais.

Bien que le kyōgen soit enraciné dans la tradition et l'histoire du Japon, il reste une forme de divertissement appréciée par un large public aujourd'hui. Certaines compagnies de kyōgen continuent de perpétuer cet art et de le faire évoluer en y ajoutant des éléments contemporains. Le kyōgen est donc une partie importante du patrimoine culturel du Japon et un moyen de divertissement qui continue à être apprécié par de nombreuses personnes dans le pays.

Catégories