Qu'est-ce que euphémisme ?

L'euphémisme est une figure de style qui consiste à atténuer l'expression d'une idée ou d'un fait considéré comme désagréable, choquant, triste ou tabou. Il permet d'adoucir le propos, de ne pas heurter la sensibilité de l'interlocuteur, ou de respecter une certaine convenance sociale.

En substance, l'euphémisme remplace un mot ou une expression par un autre, moins direct et moins cru. L'objectif est de rendre un sujet plus acceptable, plus poli, ou moins brutal.

Voici quelques points importants liés à l'euphémisme :

• Fonction : L'euphémisme sert à adoucir la réalité, à masquer ou minimiser des aspects négatifs. Il peut servir à préserver les sentiments, à éviter un choc émotionnel ou à respecter les tabous sociaux. (https://fr.wikiwhat.page/kavramlar/Fonction%20de%20l'euphémisme)

• Motivations : Les motivations derrière l'utilisation d'un euphémisme peuvent être variées : politesse, pudeur, volonté de manipuler l'opinion, etc. Le contexte et l'intention du locuteur sont cruciaux pour comprendre le recours à cette figure de style. (https://fr.wikiwhat.page/kavramlar/Motivations%20de%20l'euphémisme)

• Exemples : Les euphémismes sont très présents dans le langage courant. Des exemples courants incluent "personne du troisième âge" pour "vieillard", "non-voyant" pour "aveugle", "s'éteindre" pour "mourir", "déplacer" pour "licencier". (https://fr.wikiwhat.page/kavramlar/Exemples%20d'euphémisme)

• Différence avec la litote : Bien que proches, l'euphémisme et la litote diffèrent. L'euphémisme atténue une idée, tandis que la litote consiste à dire moins pour suggérer plus (ex: "Ce n'est pas mauvais" pour dire "C'est très bon"). (https://fr.wikiwhat.page/kavramlar/Différence%20entre%20euphémisme%20et%20litote)

• Risques : L'utilisation excessive ou inappropriée d'euphémismes peut aboutir à un langage obscur, artificiel ou hypocrite, voire même à de la désinformation. (https://fr.wikiwhat.page/kavramlar/Risques%20de%20l'euphémisme)