Qu'est-ce que ѣ ?

"ѣ" est une lettre de l'alphabet cyrillique qui était utilisée dans certaines langues slaves, notamment en russe, ukrainien, biélorusse et bulgare. Elle a été utilisée jusqu'au début du XXe siècle, puis supprimée de l'alphabet officiel.

La lettre "ѣ" était généralement prononcée [je] ou [ji] selon les langues. Son utilisation était principalement basée sur des règles étymologiques, c'est-à-dire qu'elle était utilisée pour représenter des sons qui avaient évolué à partir de voyelles longues anciennes.

Dans la langue russe, par exemple, "ѣ" était utilisé pour représenter le son [jo] long, tandis que "е" représente le son [je] court. Cependant, au fil du temps, la prononciation des mots a changé et la différence entre "ѣ" et "е" a été perdue. C'est pourquoi la lettre "ѣ" a été supprimée de l'alphabet russe en 1918.

En ukrainien, "ѣ" était utilisé pour représenter le son [ji] long. Cependant, dans le cadre de la réforme orthographique ukrainienne de 1917, la lettre a été remplacée par "і" pour représenter ce son.

En dehors de l'alphabet cyrillique, "ѣ" est également utilisé dans l'alphabet glagolitique, un ancien alphabet slave précurseur de l'alphabet cyrillique. Dans le glagolitique, "ѣ" était utilisé pour représenter le son [e].

Malgré sa suppression dans l'alphabet officiel, "ѣ" est toujours utilisé dans certains contextes en russe pour donner un aspect archaïque à certains mots, dans des noms de marque ou parfois dans des textes liturgiques. Cependant, son utilisation est rare et limitée.

Catégories